Tap-dancing footwear